-
1 пропитывать древесину
Русско-английский политехнический словарь > пропитывать древесину
-
2 пропитывать древесину
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пропитывать древесину
-
3 пропитывать древесину
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пропитывать древесину
-
4 пропитывать древесину антраценовым-маслом
Mining: bethelizeУниверсальный русско-английский словарь > пропитывать древесину антраценовым-маслом
-
5 пропитывать древесину креозотом
Mining: bethelizeУниверсальный русско-английский словарь > пропитывать древесину креозотом
-
6 пропитывать древесину по способу Бушери
Forestry: boucherizeУниверсальный русско-английский словарь > пропитывать древесину по способу Бушери
-
7 пропитывать древесину медным купоросом
Русско-английский политехнический словарь > пропитывать древесину медным купоросом
-
8 пропитывать древесину по способу Киана
vmining. (антисептиком) kyanisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитывать древесину по способу Киана
-
9 пропитывать древесину по способу Бушери
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пропитывать древесину по способу Бушери
-
10 пропитывать
гл. impregnateСинонимический ряд:1. впитываться (глаг.) впитываться; въедаться2. напитывать (глаг.) напитывать; насыщать -
11 пропитывать
1. imbued2. imbue3. imbuing4. permeate5. impregnate; penetrate6. impregnated; penetrated7. penetrate8. penetrating -
12 пропитывать
doyurmak, emprenye etmek, emdirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пропитывать
-
13 пропитывать
1) General subject: engrain (краской), imbue, impregnate, infilter, interfuse, medicate (лекарством), penetrate (чем-либо), permeate, pervade, saturate (тж. перен.), saturate with (чем-л.), slake, soak, sodden, steep, steeper, transfuse2) Medicine: infiltrate3) Obsolete: tincture (тж. перен.)5) Chemistry: imbibe, impregnate (погружением), soak (погружением), tincture, tinge6) Mining: soak (ся), steep (древесину)7) Forestry: preserve, season, taint, treat (древесину)8) Special term: iodoformize10) Makarov: charge, penetrate with, sop11) Archaic: satiate -
14 пропитывать
v1) gener. durchsetzen (mit D) (что-л. чем-л.), eintränken, imbibieren, schwängern, tränken, durchsetzen (чем-л.), durchtränken (тж. перен.), durchweichen, pflatschen2) liter. infiltrieren, prägen3) eng. imprägnieren4) chem. sättigen5) construct. konservieren6) railw. anschwängern (древесину)7) mining. anschwängern, durchtränken (крепёжный лес антисептиком), schwängern (древесину антисептиком)8) textile. durchdringen, einlassen, klotzen9) swiss. beizen (какой-л. жидкостью)10) shipb. vollsaugen -
15 пропитывать
drench, impregnate, permeate, soak, steep, ( древесину) treat -
16 пропитывать сулемой
vgener. kyanisieren (древесину) -
17 пропитывать
пропита́ть II, пропи́тывать(жидкостью) saturi;\пропитываться saturiĝi.* * *несов.см. пропитать II* * *v1) gener. calar, empapar, impregnar, embeber, infiltrar2) eng. inyectar (древесину) -
18 пропитывать
-
19 пропитывать
proof, impregnate, soak, transfuse, (напр. древесину) treatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пропитывать
-
20 ağacı korumak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ağacı korumak
См. также в других словарях:
средства для борьбы с дереворазрушающими насекомыми — Произведения станковой темперной живописи попадают в музеи из различных мест, часто из заброшенных, не эксплуатируемых зданий, где высока возможность поражения произведений биоразрушителями. Некоторые насекомые, разрушающие древесину,… … Словарь живописи и реставрации
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древесная масса — I (Pates de bois, bois moulu; Holzzeug, Holzstoff; wood paste). Для производства Д. массы, применяемой в бумажном производстве (см.), употребляется преимущественно дерево еловое, сосновое и осиновое, не только вследствие дешевизны, но и потому,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОПИТАТЬ — ПРОПИТАТЬ, пропитаю, пропитаешь, совер. (к пропитывать). 1. кого что. Прокормить (устар.). Пропитать малолетних сирот. 2. что. Смочить, увлажнить что нибудь насквозь чем нибудь (какой нибудь жидкостью). Пропитать тряпку маслом. Пропитать… … Толковый словарь Ушакова
Красители — Пряжа, сохнущая после крашения … Википедия
Краситель — Пряжа, сохнущая после крашения Красители химические соединения, обладающие способностью интенсивно поглощать и преобразовывать энергию электромагнитного излучения в видимой и в ближних ультрафиолетовой и инфракрасной областях спектра и… … Википедия
Органические красители — Пряжа, сохнущая после крашения Красители химические соединения, обладающие способностью интенсивно поглощать и преобразовывать энергию электромагнитного излучения в видимой и в ближних ультрафиолетовой и инфракрасной областях спектра и… … Википедия
морить — рю, ришь; морённый; рён, рена, рено; нсв. кого что. 1. Лишать жизни при помощи отравы; травить (1.Т.). М. крыс, тараканов. М. дымом, газом. М. в доме, в улье. 2. (св. заморить). Разг. Доводить до истощения, измождения; изнурять. М. жаждой,… … Энциклопедический словарь
морить — рю/, ри/шь; морённый; рён, рена/, рено/; нсв. см. тж. мориться, морение кого что 1) лишать жизни при помощи отравы; травить I Мори/ть крыс, тараканов … Словарь многих выражений
